„Tao Te Đing“ je jedna od najuticajnijih knjiga ikada napisanih. Pre oko 2.500 godina, kineski mudrac Lao Ce sažeo je suštinu života u 81 kratku pesmu koja i danas oblikuje istočnjačku filozofiju, modernu psihologiju i savremeno liderstvo. Prevod Stivena Mičela donosi ovu drevnu mudrost u jasnom i poetičnom obliku, dostupnom svakom čitaocu.

Knjiga otkriva način života bez nepotrebnog napora, bez forsiranja i bez iscrpljujuće borbe sa stvarnošću. Lao Ce pokazuje kako da postanemo efikasniji time što radimo manje, jači time što popuštamo, i mudriji time što priznajemo da ne znamo sve.

Šta ćete naučiti čitanjem ove knjige:

• Vu Vei princip ili veštinu delovanja bez napora koja vodi do bolje produktivnosti i mira u glavi
• Kako mekoća pobeđuje tvrdoću u odnosima, pregovorima i svakodnevnim izazovima
• Zašto najbolji lideri ostaju nevidljivi i kako voditi ljude bez kontrole i sile
• Tajnu paradoksa po kojima dobijate ono što tražite tek kada prestanete da grabite
• Moć jednostavnosti koja smanjuje stres i otvara prostor za ono što je zaista važno
• Kako se vratiti svom pravom sebi u svetu pretrpanom obavezama, bukom i ekranima

Mičelov prevod čini ovu knjigu pristupačnom, dok njena dubina ostaje neisrcpna decenijama. Tao Te Đing je istovremeno najkraći i najduži priručnik za život jer mu se vraćamo dok god dišemo.

O Lao Ceu, autoru ove knjige, znamo iznenađujuće malo. Verovatno je živeo oko 6. veka pre nove ere, otprilike u vreme Konfučija, i po nekim izvorima radio je kao čuvar arhiva na jednom od kineskih dvorova. Prema legendi, razočaran stanjem društva, krenuo je na zapad ka planinama. Na granici ga je čuvar zamolio da ostavi pisani trag iza sebe, i tako je nastao Tao Te Ching, jedan od najprevođenijih tekstova svih vremena. Samo ime „Lao Ce“ znači „Stari učitelj“ ili „Stari momak“.

Ovaj prevod potpisuje Stiven Mičel, jedan od najpoznatijih svetskih prevodilaca duhovne i poetske literature. Mičel je preveo Rilkea, Bhagavad Gitu, Knjigu o Jovu, Psalme i mnoga druga klasična dela. Njegova verzija, objavljena 1988. godine, postala je najčitanije englesko izdanje ove knjige svih vremena. Pre nego što je počeo da prevodi, Mičel je proveo četrnaest godina vežbajući zen budizam, što mu je dalo retku dubinu razumevanja Lao Ceove misli. Njegov pristup nije doslovan već poetičan i veran duhu originala.